【オーストラリアの薬の持ち込みマニュアル】

1.オーストラリアへの薬の持ち込みルール

オーストラリアが設けている薬の持ち込みにかんするルールを順守した場合に限り持ち込むことができるので、以下のルールをしっかり確認しておきましょう。例外として「持ち込みが禁止されているもの」や「事前に持ち込みの許可が必要なもの」もあり、それらについても紹介しているので確認してみてください。

持ち込みルール6つ
✓病院から処方された薬の場合は、英文の処方箋または英文診断書を準備する
✓市販薬であることが分かる状態で持ち込む
✓薬の成分が特定できるようにラベルやパッケージはそのままで
✓持ち込み可能な分量は最大3ヵ月分
✓オーストラリア到着時に税関申告をする
✓手荷物に入れて持ち込む
✓自分自身や同伴する家族の使用が目的である

2.持ち込みが禁止されているもの

以下のものは、オーストラリア政府により持ち込みが禁止されているものになります。持ち込んでしまった場合には、没収の対象となり、さらには罰金を科されたりや起訴されるケースもあるので、注意してください。

• アミノフェナゾンやアミドピリン、アミノピリン、dipyrone（メタミゾール）
• アミグダリン/レートリル
• 大麻ならびに大麻派生品

※サティベックスやCBDオイルを持ち込みたい場合には、Drug Control Section（DCS@health.gov.au）に問い合わせ、確認してください。

3.事前に許可が必要なもの

医薬品の中には、持ち込むより前に許可を得るよう指定されているものがあります。以下のいずれかに該当する場合には、Drug Control Section （DCS@health.gov.au）に問い合わせ、指示に従ってください。

• アナボリック/アンドロジェニック作用の物質（テストステロン、DHEAなど）
• 中絶薬（ミフェプリストン、RU486など）
• サリドマイド
• 人・動物由来成分を含む注射剤 （ハイゼントラ、クレキサンなど、ただしインシュリンを除く）
• 選手やスポーツ関係者が、ホルモンやペプチド成分を含む医薬品を持ち込む場合
• 3か月分以上の医薬品服用分を持ち込む場合

4.入国時の申請とそのやり方

前述のように、医薬品を持ち込むには税関での申告が必須となっています。税関申告は、オーストラリアの空港に到着後、税関（Customs）で職員に入国カード等を見せ、チェックしてもらうことで完了します。難しいことではないのですが、とても重要なプロセスになるので、税関での申告の流れ、入国カードの申告の仕方、税関申告の際につかえる英語表現などを詳しく紹介していきます。

4.1.税関での申告の流れ

オーストラリアの空港に到着し、入国審査を受け、預け入れ荷物を受け取った後に税関があります。そこの申告（declaration）の列に進み、薬や、その他の申告対象の品目がある場合はそちらもまとめて申告します。この際に必要なものは、

• 入国カード
• 持参した薬
• 英文の処方箋や診断書（病院で処方されている場合）

の3点です。自分の番が来たら記入済の入国カードを職員に提出し、必要に応じて薬や処方箋等を見せてください。所持している薬の用途などを質問されることがあるので、口頭で説明する準備をしたり、英文のメモを作っておくといいですね。下記に、役立つ英語表現も載せているのでそちらもぜひ確認してみてください。

4.2.入国カードの申告の仕方

オーストラリアの入国カードは税関申告書と兼用になっており、オーストラリア行きの飛行機の中でもらうことができます。フライトによっては日本語のカードが貰えることがありますが、記入する際は英語での記入になるので注意しましょう。カードが配布されるだけでペンはもらえないことが多いので、ボールペンを手荷物の中に準備しておくことをおすすめします。また、機内でカードをもらい損ねてしまった場合には、空港でもらって記入することもできます。

（表）

（裏）

医薬品の申告に関する質問は、表の右側のページの１つ目の質問です（medicineに該当します）。ここをYESにチェックしてください。

4.3.役に立つ英語表現

ここでは持ち込む常備薬としてよくあるものとその英語表現を紹介します。

• 鎮痛剤　…　pain killer
• 解熱剤　…　fever relief
• 胃薬　…　stomach medicine
• かゆみ止め　…　anti-itch medicine (cream)
• ビタミン剤　…　vitamin pill

5.まとめ

オーストラリアへの薬の持ち込みには、いくつかのルールがあり、万が一違反した場合は没収や罰金が適用される恐れがあります。 大使館の公式サイト等も確認し、ルールを守って持ち込みましょう。
鎮痛剤や胃薬などはオーストラリアの市販薬で簡単に購入することができますが、日本で処方されている薬はオーストラリアの医師からの処方箋がないと購入できないと考えておいた方がいいでしょう。自分がどんな薬を処方されているのかわかるように、必ず英語で書かれた処方箋をオーストラリアの医師に見せられるように準備しておきましょう。